| 1. | As expected , the incumbent president , joseph kabila , was far ahead of his rivals
就像预期的那样，现任总统约瑟夫?卡比拉遥遥领先于他的竞争对手。 |
| 2. | French incumbent president chirac reelected for another term in office in a landslide victory on may 5
月5日，法国现任总统希拉克以绝对优势成功连任。 |
| 3. | The leader , is called lao tou ( old man ) , actually has long profound friendship with incumbent president
而三联会的首领，人称老头，却与现任总统有著棉长深远的交情。 |
| 4. | With no incumbent president or vice - president running , this should be the most open race for 80 years ? but it certainly doesn ' t feel that way
因为没有众望所归的总统或者副总统参选，本次大选可谓是近八十年里最有悬念的一次- - - -然而，事实当然远非如此。 |
| 5. | Incumbent president roh moo - hyun , numerous international dignitaries , and some 60 , 000 spectators looked on as mr . lee raised his right hand and formally assumed his title
李明博星期一来到韩国议会外就职典礼的场地时，迎候他的是演员声形并茂的表演，展现韩国从古到今丰富多采的文化。 |
| 6. | The decision to return kenya ' s 76 - year - old incumbent president , mwai kibaki , to office was not made by the kenyan people but by a small group of hardline leaders from mr kibaki ' s kikuyu tribe
现年已76岁的肯尼亚现任总统重新回到了总统宝座，这一决定不是肯尼亚人民做出的，而是由来自齐贝吉的基库尤民族的一小群倡议强硬政策领导人所做出的决定。 |
| 7. | The incumbent president shall determine the day of the election and shall preside at the election unless his resignation from the office of president has already come into effect , in which case the president s deputy shall determine the day of the election and shall preside at the election
在任立法会主席除非已正式离任，否则须决定改选的日期及主持选如在任立法会主席已正式离任，则由立法会代理主席决定改选的日期及主持选。 |
| 8. | The incumbent president shall determine the day of the election and shall preside at the election unless his resignation from the office of president has already come into effect , in which case the president s deputy shall determine the day of the election and shall preside at the election
在任立法会主席除非已正式离任，否则须决定改选的日期及主持选? ；如在任立法会主席已正式离任，则由立法会代理主席决定改选的日期及主持选? 。 |
